Subtitles for

Poster

Avatar: The Way of Water Imdb

Farsi/Persian
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Farsi/Persian Avatar.the.way.of.water.WEBDL   sajad99
Telegram: @ianTeam 
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.WEBRip.x264-ION10   Ariyaw
🔸 ترجمه اختصاصی فیلامینگو | 𝗙𝗶𝗹𝗮𝗺𝗶𝗻𝗴𝗼 | https://b2n.ir/filamingo 🔸 
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.WEBRip.x264-ION10   NimaAM
💢 NimaAM نیـما 💢 MovieCottage.com 
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.WEBRip.x264-ION10   Amir_Soap
🟦 Film2Media | امیر جیریایی و مریم شراهی 🟦  
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.WEBRip.x264-ION10   .Cardinal.
🔲⫸ Cardinal علی اکبر دوست دار و آریـن ⣿ 𝐃𝐢𝐠𝐢𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞𝐳.𝐜𝐨𝐦 ⫷  
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.WEBRip.x264-ION10   Amir_t6262
🔴 حسین غریبی، امیر طهماسبی، DC شیرین ǀ 30Nama🔴  
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.WEBRip.x264-ION10   MRLIGHTBORN11
🔶 علیرضا نورزاده و امیرحسین | وب رسمی | FilmKio.Com 🔶 
Farsi/Persian Avatar.The.Way.Of.Water.2022.V2.UltraHD.HEVC.Dual.YG   Amir_t6262
🔴 حسین غریبی، امیر طهماسبی، DC شیرین ǀ 30Nama🔴  
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.V1.HDTS.1080p.x264.YG   Amir_t6262
🔴 حسین غریبی، امیر طهماسبی، DC شیرین ǀ 30Nama🔴  
Farsi/Persian Avatar.The.Way.Of.Water.2022.Ultrahd.Hevc.Dual.Yg   Hanieh9776
📽 مترجم: حانیه حسن‌آبادی Insta: @hanieh.hasanabady 
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.NORDiC.1080p.WEB.DDP5.1.Atmos.H.264-YOLO   Ariyaw
🔸 ترجمه اختصاصی فیلامینگو | 𝗙𝗶𝗹𝗮𝗺𝗶𝗻𝗴𝗼 | https://b2n.ir/filamingo 🔸 
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.NORDiC.1080p.WEB.DDP5.1.Atmos.H.264-YOLO   NimaAM
💢 NimaAM نیـما 💢 MovieCottage.com 
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.NORDiC.1080p.WEB.DDP5.1.Atmos.H.264-YOLO   Amir_Soap
🟦 Film2Media | امیر جیریایی و مریم شراهی 🟦  
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.NORDiC.1080p.WEB.DDP5.1.Atmos.H.264-YOLO   .Cardinal.
🔲⫸ Cardinal علی اکبر دوست دار و آریـن ⣿ 𝐃𝐢𝐠𝐢𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞𝐳.𝐜𝐨𝐦 ⫷  
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.NORDiC.1080p.WEB.DDP5.1.Atmos.H.264-YOLO   helian.
🅱️🅼🅱️ رامتین | ʙᴀᴍᴀʙɪɴ.ᴄᴏᴍ | Film-bin.com ☚ 
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.NORDiC.1080p.WEB.DDP5.1.Atmos.H.264-YOLO   Amir_t6262
🔴 حسین غریبی، امیر طهماسبی، DC شیرین ǀ 30Nama🔴  
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.NORDiC.1080p.WEB.DDP5.1.Atmos.H.264-YOLO   MRLIGHTBORN11
🔶 علیرضا نورزاده و امیرحسین | وب رسمی | FilmKio.Com 🔶 
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.MULTi.VFQ.2160p.UHD.BluRay.REMUX.HDR.HEVC-Zapax   .Cardinal.
🔲⫸ Cardinal علی اکبر دوست دار و آریـن ⣿ 𝐃𝐢𝐠𝐢𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞𝐳.𝐜𝐨𝐦 ⫷  
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.MULTi.VFQ.2160p.UHD.BluRay.REMUX.HDR.HEVC-Zapax   AtefehBadavi
📥 امیر موذنی و عاطفه بدوی | نسخه بلوری | 𝐍𝐢𝐠𝐡𝐭𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞.𝐓𝐨𝐩📥 
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.MULTi.VFQ.2160p.UHD.BluRay.REMUX.HDR.HEVC-Zapax   MRLIGHTBORN11
🆔 علیرضا نورزاده و امیرحسین | بلوری | FilmKio.Com 🆔  
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.MULTi.VFQ.2160p.UHD.BluRay.REMUX.HDR.HEVC-Zapax   Amir_t6262
🔴 حسین غریبی، امیر طهماسبی، DC شیرین ǀ 30Nama🔴 
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.MULTi.VFQ.2160p.UHD.BluRay.REMUX.HDR.HEVC-Zapax   mar7am79
🟦 هماهنگ با بلوری | Film2Media | امیر جیریایی و مریم شراهی 🟦  
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.INTERNAL.720p.10bit.HC.HDRip.2CH.x265.HEVC-PSA   MRLIGHTBORN11
🔶 علیرضا نورزاده و امیرحسین | FilmKio.Com 🔶 
Farsi/Persian Avatar.The.Way.Of.Water.2022.FHD.1080p.HDTSRip.AAC.2.0-EN-CZ.PHDTeam   Amir_t6262
🔴 حسین غریبی، امیر طهماسبی، DC شیرین ǀ 30Nama🔴  
Farsi/Persian Avatar.The.Way.Of.Water.2022.BLURAY.720p.BluRay.x264.AAC-LAMA   .Cardinal.
🔲⫸ Cardinal علی اکبر دوست دار و آریـن ⣿ 𝐃𝐢𝐠𝐢𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞𝐳.𝐜𝐨𝐦 ⫷  
Farsi/Persian Avatar.The.Way.Of.Water.2022.BLURAY.720p.BluRay.x264.AAC-LAMA   AtefehBadavi
📥 امیر موذنی و عاطفه بدوی | نسخه بلوری | 𝐍𝐢𝐠𝐡𝐭𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞.𝐓𝐨𝐩📥 
Farsi/Persian Avatar.The.Way.Of.Water.2022.BLURAY.720p.BluRay.x264.AAC-LAMA   MRLIGHTBORN11
🆔 علیرضا نورزاده و امیرحسین | بلوری | FilmKio.Com 🆔  
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.BLURAY.1080p.BluRay.5 1-LAMA   .Cardinal.
🔲⫸ Cardinal علی اکبر دوست دار و آریـن ⣿ 𝐃𝐢𝐠𝐢𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞𝐳.𝐜𝐨𝐦 ⫷  
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.BLURAY.1080p.BluRay.5 1-LAMA   AtefehBadavi
📥 امیر موذنی و عاطفه بدوی | نسخه بلوری | 𝐍𝐢𝐠𝐡𝐭𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞.𝐓𝐨𝐩📥 
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.BLURAY.1080p.BluRay.5 1-LAMA   MRLIGHTBORN11
🆔 علیرضا نورزاده و امیرحسین | بلوری | FilmKio.Com 🆔  
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.BLURAY.1080p.BluRay.5 1-LAMA   Amir_t6262
🔴 حسین غریبی، امیر طهماسبی، DC شیرین ǀ 30Nama🔴 
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.BLURAY.1080p.BluRay.5 1-LAMA   mar7am79
🟦 هماهنگ با بلوری | Film2Media | امیر جیریایی و مریم شراهی 🟦  
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.720p/1080p.WEB-DL.x264-Pahe   Amir_Soap
🟦 Film2Media | امیر جیریایی و مریم شراهی 🟦  
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]   Ariyaw
🔸 ترجمه اختصاصی فیلامینگو | 𝗙𝗶𝗹𝗮𝗺𝗶𝗻𝗴𝗼 | https://b2n.ir/filamingo 🔸 
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]   NimaAM
💢 NimaAM نیـما 💢 MovieCottage.com 
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]   Amir_Soap
🟦 Film2Media | امیر جیریایی و مریم شراهی 🟦  
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]   .Cardinal.
🔲⫸ Cardinal علی اکبر دوست دار و آریـن ⣿ 𝐃𝐢𝐠𝐢𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞𝐳.𝐜𝐨𝐦 ⫷  
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]   M_619
📥 امیر موذنی و عاطفه بدوی | 𝐍𝐢𝐠𝐡𝐭𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞.𝐓𝐨𝐩📥  
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]   helian.
🅱️🅼🅱️ رامتین | ʙᴀᴍᴀʙɪɴ.ᴄᴏᴍ | Film-bin.com ☚ 
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]   Amir_t6262
🔴 حسین غریبی، امیر طهماسبی، DC شیرین ǀ 30Nama🔴  
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]   MRLIGHTBORN11
🔶 علیرضا نورزاده و امیرحسین | وب رسمی | FilmKio.Com 🔶 
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.720p.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-CM   Ariyaw
🔸 ترجمه اختصاصی فیلامینگو | 𝗙𝗶𝗹𝗮𝗺𝗶𝗻𝗴𝗼 | https://b2n.ir/filamingo 🔸 
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.720p.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-CM   NimaAM
💢 NimaAM نیـما 💢 MovieCottage.com 
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.720p.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-CM   Amir_Soap
🟦 Film2Media | امیر جیریایی و مریم شراهی 🟦  
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.720p.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-CM   .Cardinal.
🔲⫸ Cardinal علی اکبر دوست دار و آریـن ⣿ 𝐃𝐢𝐠𝐢𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞𝐳.𝐜𝐨𝐦 ⫷  
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.720p.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-CM   MRLIGHTBORN11
🔶 علیرضا نورزاده و امیرحسین | وب رسمی | FilmKio.Com 🔶 
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.720p.WEB-HD.x264.Pahe   MRLIGHTBORN11
🔶 علیرضا نورزاده و امیرحسین | وب رسمی | FilmKio.Com | 3:13:04 🔶  
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.720p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CMRG   Ariyaw
🔸 ترجمه اختصاصی فیلامینگو | 𝗙𝗶𝗹𝗮𝗺𝗶𝗻𝗴𝗼 | https://b2n.ir/filamingo 🔸 
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.720p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CMRG   NimaAM
💢 NimaAM نیـما 💢 MovieCottage.com 
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.720p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CMRG   Amir_Soap
🟦 Film2Media | امیر جیریایی و مریم شراهی 🟦  
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.720p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CMRG   .Cardinal.
🔲⫸ Cardinal علی اکبر دوست دار و آریـن ⣿ 𝐃𝐢𝐠𝐢𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞𝐳.𝐜𝐨𝐦 ⫷  
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.720p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CMRG   M_619
📥 امیر موذنی و عاطفه بدوی | 𝐍𝐢𝐠𝐡𝐭𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞.𝐓𝐨𝐩📥  
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.720p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CMRG   helian.
🅱️🅼🅱️ رامتین | ʙᴀᴍᴀʙɪɴ.ᴄᴏᴍ | Film-bin.com ☚ 
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.720p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CMRG   MRLIGHTBORN11
🔶 علیرضا نورزاده و امیرحسین | وب رسمی | FilmKio.Com 🔶 
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.720p.HD.CAM.x264.AAC-AOC   Amir_t6262
🔴 حسین غریبی، امیر طهماسبی، DC شیرین ǀ 30Nama🔴  
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.720p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA   .Cardinal.
🔲⫸ Cardinal علی اکبر دوست دار و آریـن ⣿ 𝐃𝐢𝐠𝐢𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞𝐳.𝐜𝐨𝐦 ⫷  
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.720p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA   AtefehBadavi
📥 امیر موذنی و عاطفه بدوی | نسخه بلوری | 𝐍𝐢𝐠𝐡𝐭𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞.𝐓𝐨𝐩📥 
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.720p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA   MRLIGHTBORN11
🆔 علیرضا نورزاده و امیرحسین | بلوری | FilmKio.Com 🆔  
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.720p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA   Amir_t6262
🔴 حسین غریبی، امیر طهماسبی، DC شیرین ǀ 30Nama🔴 
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.720p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA   mar7am79
🟦 هماهنگ با بلوری | Film2Media | امیر جیریایی و مریم شراهی 🟦  
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.480p.WEB-HD.x264.Pahe   MRLIGHTBORN11
🔶 علیرضا نورزاده و امیرحسین | وب رسمی | FilmKio.Com | 3:13:04 🔶  
Farsi/Persian Avatar.The.Way.Of.Water.2022.2800x1080.HDTCRip.AAC.2.0-EN-CZ.PHDTeam   Amir_t6262
🔴 حسین غریبی، امیر طهماسبی، DC شیرین ǀ 30Nama🔴  
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.HEVC-CMRG   Amir_Soap
🟦 Film2Media | امیر جیریایی و مریم شراهی 🟦  
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.HEVC-CMRG   .Cardinal.
🔲⫸ Cardinal علی اکبر دوست دار و آریـن ⣿ 𝐃𝐢𝐠𝐢𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞𝐳.𝐜𝐨𝐦 ⫷  
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.HEVC-CMRG   M_619
📥 امیر موذنی و عاطفه بدوی | 𝐍𝐢𝐠𝐡𝐭𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞.𝐓𝐨𝐩📥  
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.HEVC-CMRG   helian.
🅱️🅼🅱️ رامتین | ʙᴀᴍᴀʙɪɴ.ᴄᴏᴍ | Film-bin.com ☚ 
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.HEVC-CMRG   Amir_t6262
🔴 حسین غریبی، امیر طهماسبی، DC شیرین ǀ 30Nama🔴  
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.HEVC-CMRG   MRLIGHTBORN11
🔶 علیرضا نورزاده و امیرحسین | وب رسمی | FilmKio.Com 🔶 
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-APEX   Ariyaw
🔸 ترجمه اختصاصی فیلامینگو | 𝗙𝗶𝗹𝗮𝗺𝗶𝗻𝗴𝗼 | https://b2n.ir/filamingo 🔸 
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-APEX   NimaAM
💢 NimaAM نیـما 💢 MovieCottage.com 
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-APEX   Amir_Soap
🟦 Film2Media | امیر جیریایی و مریم شراهی 🟦  
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-APEX   M_619
📥 امیر موذنی و عاطفه بدوی | 𝐍𝐢𝐠𝐡𝐭𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞.𝐓𝐨𝐩📥  
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-APEX   helian.
🅱️🅼🅱️ رامتین | ʙᴀᴍᴀʙɪɴ.ᴄᴏᴍ | Film-bin.com ☚ 
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-APEX   Amir_t6262
🔴 حسین غریبی، امیر طهماسبی، DC شیرین ǀ 30Nama🔴  
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-APEX   MRLIGHTBORN11
🔶 علیرضا نورزاده و امیرحسین | وب رسمی | FilmKio.Com 🔶 
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.H.265-FLUX   M_619
📥 امیر موذنی و عاطفه بدوی | 𝐍𝐢𝐠𝐡𝐭𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞.𝐓𝐨𝐩📥  
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.H.265-FLUX   helian.
🅱️🅼🅱️ رامتین | ʙᴀᴍᴀʙɪɴ.ᴄᴏᴍ | Film-bin.com ☚ 
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.H.265-FLUX   Amir_t6262
🔴 حسین غریبی، امیر طهماسبی، DC شیرین ǀ 30Nama🔴  
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.H.265-FLUX   MRLIGHTBORN11
🔶 علیرضا نورزاده و امیرحسین | وب رسمی | FilmKio.Com 🔶 
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.2160p.UHD.CAM.x265.AAC-AOC   Amir_t6262
🔴 حسین غریبی، امیر طهماسبی، DC شیرین ǀ 30Nama🔴  
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.2160p.UHD.Bluray.REMUX.HDR10.HEVC.TrueHD.Atmos.7.1-GHD[TGx]   .Cardinal.
🔲⫸ Cardinal علی اکبر دوست دار و آریـن ⣿ 𝐃𝐢𝐠𝐢𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞𝐳.𝐜𝐨𝐦 ⫷  
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.2160p.UHD.Bluray.REMUX.HDR10.HEVC.TrueHD.Atmos.7.1-GHD[TGx]   AtefehBadavi
📥 امیر موذنی و عاطفه بدوی | نسخه بلوری | 𝐍𝐢𝐠𝐡𝐭𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞.𝐓𝐨𝐩📥 
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.2160p.UHD.Bluray.REMUX.HDR10.HEVC.TrueHD.Atmos.7.1-GHD[TGx]   MRLIGHTBORN11
🆔 علیرضا نورزاده و امیرحسین | بلوری | FilmKio.Com 🆔  
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.2160p.UHD.Bluray.REMUX.HDR10.HEVC.TrueHD.Atmos.7.1-GHD[TGx]   Amir_t6262
🔴 حسین غریبی، امیر طهماسبی، DC شیرین ǀ 30Nama🔴 
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.2160p.UHD.Bluray.REMUX.HDR10.HEVC.TrueHD.Atmos.7.1-GHD[TGx]   mar7am79
🟦 هماهنگ با بلوری | Film2Media | امیر جیریایی و مریم شراهی 🟦  
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.2160p.UHD.Bluray.REMUX.HDR10.HEVC.T   Amir_t6262
🔴 حسین غریبی، امیر طهماسبی، DC شیرین ǀ 30Nama🔴 
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.2160p.UHD.Bluray.REMUX.HDR10.HEVC.T   mar7am79
🟦 هماهنگ با بلوری | Film2Media | امیر جیریایی و مریم شراهی 🟦  
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.2160p.10bit.HDR.BluRay.8CH.x265.HEVC-PSA   AtefehBadavi
📥 امیر موذنی و عاطفه بدوی | نسخه بلوری | 𝐍𝐢𝐠𝐡𝐭𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞.𝐓𝐨𝐩📥 
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.2160p.10bit.HDR.BluRay.8CH.x265.HEVC-PSA   MRLIGHTBORN11
🆔 علیرضا نورزاده و امیرحسین | بلوری | FilmKio.Com 🆔  
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.1080p.WEBRip.x264-RARBG   Ariyaw
🔸 ترجمه اختصاصی فیلامینگو | 𝗙𝗶𝗹𝗮𝗺𝗶𝗻𝗴𝗼 | https://b2n.ir/filamingo 🔸 
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.1080p.WEBRip.x264-RARBG   NimaAM
💢 NimaAM نیـما 💢 MovieCottage.com 
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.1080p.WEBRip.x264-RARBG   Amir_Soap
🟦 Film2Media | امیر جیریایی و مریم شراهی 🟦  
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.1080p.WEBRip.x264-RARBG   Hanieh9776
📽 مترجم: حانیه حسن‌آبادی Insta: @hanieh.hasanabady 
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.1080p.WEBRip.x264-RARBG   .Cardinal.
🔲⫸ Cardinal علی اکبر دوست دار و آریـن ⣿ 𝐃𝐢𝐠𝐢𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞𝐳.𝐜𝐨𝐦 ⫷  
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.1080p.WEBRip.x264-RARBG   M_619
📥 امیر موذنی و عاطفه بدوی | 𝐍𝐢𝐠𝐡𝐭𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞.𝐓𝐨𝐩📥  
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.1080p.WEBRip.x264-RARBG   helian.
🅱️🅼🅱️ رامتین | ʙᴀᴍᴀʙɪɴ.ᴄᴏᴍ | Film-bin.com ☚ 
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.1080p.WEBRip.x264-RARBG   Amir_t6262
🔴 حسین غریبی، امیر طهماسبی، DC شیرین ǀ 30Nama🔴  
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.1080p.WEBRip.x264-RARBG   MRLIGHTBORN11
🔶 علیرضا نورزاده و امیرحسین | وب رسمی | FilmKio.Com 🔶 
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]   Ariyaw
🔸 ترجمه اختصاصی فیلامینگو | 𝗙𝗶𝗹𝗮𝗺𝗶𝗻𝗴𝗼 | https://b2n.ir/filamingo 🔸 
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]   NimaAM
💢 NimaAM نیـما 💢 MovieCottage.com 
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]   .Cardinal.
🔲⫸ Cardinal علی اکبر دوست دار و آریـن ⣿ 𝐃𝐢𝐠𝐢𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞𝐳.𝐜𝐨𝐦 ⫷  
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]   M_619
📥 امیر موذنی و عاطفه بدوی | 𝐍𝐢𝐠𝐡𝐭𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞.𝐓𝐨𝐩📥  
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]   helian.
🅱️🅼🅱️ رامتین | ʙᴀᴍᴀʙɪɴ.ᴄᴏᴍ | Film-bin.com ☚ 
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]   Amir_t6262
🔴 حسین غریبی، امیر طهماسبی، DC شیرین ǀ 30Nama🔴  
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]   MRLIGHTBORN11
🔶 علیرضا نورزاده و امیرحسین | وب رسمی | FilmKio.Com 🔶 
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX   Ariyaw
🔸 ترجمه اختصاصی فیلامینگو | 𝗙𝗶𝗹𝗮𝗺𝗶𝗻𝗴𝗼 | https://b2n.ir/filamingo 🔸 
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX   NimaAM
💢 NimaAM نیـما 💢 MovieCottage.com 
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX   .Cardinal.
🔲⫸ Cardinal علی اکبر دوست دار و آریـن ⣿ 𝐃𝐢𝐠𝐢𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞𝐳.𝐜𝐨𝐦 ⫷  
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX   M_619
📥 امیر موذنی و عاطفه بدوی | 𝐍𝐢𝐠𝐡𝐭𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞.𝐓𝐨𝐩📥  
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX   helian.
🅱️🅼🅱️ رامتین | ʙᴀᴍᴀʙɪɴ.ᴄᴏᴍ | Film-bin.com ☚ 
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX   Amir_t6262
🔴 حسین غریبی، امیر طهماسبی، DC شیرین ǀ 30Nama🔴  
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CMRG   Amir_Soap
🟦 Film2Media | امیر جیریایی و مریم شراهی 🟦  
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CMRG   M_619
📥 امیر موذنی و عاطفه بدوی | 𝐍𝐢𝐠𝐡𝐭𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞.𝐓𝐨𝐩📥  
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.1080p.Bluray.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.x264-MgB   .Cardinal.
🔲⫸ Cardinal علی اکبر دوست دار و آریـن ⣿ 𝐃𝐢𝐠𝐢𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞𝐳.𝐜𝐨𝐦 ⫷  
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.1080p.Bluray.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.x264-MgB   AtefehBadavi
📥 امیر موذنی و عاطفه بدوی | نسخه بلوری | 𝐍𝐢𝐠𝐡𝐭𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞.𝐓𝐨𝐩📥 
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.1080p.Bluray.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.x264-MgB   MRLIGHTBORN11
🆔 علیرضا نورزاده و امیرحسین | بلوری | FilmKio.Com 🆔  
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.1080p.Bluray.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-GHD[TGx]   .Cardinal.
🔲⫸ Cardinal علی اکبر دوست دار و آریـن ⣿ 𝐃𝐢𝐠𝐢𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞𝐳.𝐜𝐨𝐦 ⫷  
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.1080p.Bluray.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-GHD[TGx]   AtefehBadavi
📥 امیر موذنی و عاطفه بدوی | نسخه بلوری | 𝐍𝐢𝐠𝐡𝐭𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞.𝐓𝐨𝐩📥 
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.1080p.Bluray.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-GHD[TGx]   MRLIGHTBORN11
🆔 علیرضا نورزاده و امیرحسین | بلوری | FilmKio.Com 🆔  
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.1080p.Bluray.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-GHD[TGx]   Amir_t6262
🔴 حسین غریبی، امیر طهماسبی، DC شیرین ǀ 30Nama🔴 
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.1080p.Bluray.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-GHD[TGx]   mar7am79
🟦 هماهنگ با بلوری | Film2Media | امیر جیریایی و مریم شراهی 🟦  
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.1080p.Bluray.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-GHD[TGx]   mar7am79
🟦 هماهنگ با بلوری | Film2Media | امیر جیریایی و مریم شراهی 🟦  
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.1080p.Bluray.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.   Amir_t6262
🔴 حسین غریبی، امیر طهماسبی، DC شیرین ǀ 30Nama🔴 
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.1080p.Bluray.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.   mar7am79
🟦 هماهنگ با بلوری | Film2Media | امیر جیریایی و مریم شراهی 🟦  
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA   Ariyaw
🔸 ترجمه اختصاصی فیلامینگو | 𝗙𝗶𝗹𝗮𝗺𝗶𝗻𝗴𝗼 | https://b2n.ir/filamingo 🔸 
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA   NimaAM
💢 NimaAM نیـما 💢 MovieCottage.com 
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA   .Cardinal.
🔲⫸ Cardinal علی اکبر دوست دار و آریـن ⣿ 𝐃𝐢𝐠𝐢𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞𝐳.𝐜𝐨𝐦 ⫷  
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA   M_619
📥 امیر موذنی و عاطفه بدوی | 𝐍𝐢𝐠𝐡𝐭𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞.𝐓𝐨𝐩📥  
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA   helian.
🅱️🅼🅱️ رامتین | ʙᴀᴍᴀʙɪɴ.ᴄᴏᴍ | Film-bin.com ☚ 
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA   Amir_t6262
🔴 حسین غریبی، امیر طهماسبی، DC شیرین ǀ 30Nama🔴  
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.1080p.10bit.BluRay.8CH.x265.HEVC-PSA   .Cardinal.
🔲⫸ Cardinal علی اکبر دوست دار و آریـن ⣿ 𝐃𝐢𝐠𝐢𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞𝐳.𝐜𝐨𝐦 ⫷  
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.1080p.10bit.BluRay.8CH.x265.HEVC-PSA   AtefehBadavi
📥 امیر موذنی و عاطفه بدوی | نسخه بلوری | 𝐍𝐢𝐠𝐡𝐭𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞.𝐓𝐨𝐩📥 
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.1080p.10bit.BluRay.8CH.x265.HEVC-PSA   MRLIGHTBORN11
🆔 علیرضا نورزاده و امیرحسین | بلوری | FilmKio.Com 🆔  
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.1080p.10bit.BluRay.8CH.x265.HEVC-PSA   Amir_t6262
🔴 حسین غریبی، امیر طهماسبی، DC شیرین ǀ 30Nama🔴 
Farsi/Persian Avatar.The.Way.of.Water.2022.1080p.10bit.BluRay.8CH.x265.HEVC-PSA   mar7am79
🟦 هماهنگ با بلوری | Film2Media | امیر جیریایی و مریم شراهی 🟦  
Farsi/Persian Avatar The Way of Water 2022 1080p HC HDRip AAC x265   MRLIGHTBORN11
🔶 علیرضا نورزاده و امیرحسین | FilmKio.Com 🔶 
Farsi/Persian -->TRAILER<-- Avatar: The Way of Water - Official Trailer #2   M.A.LasTroniN
🔷💢sub from M.A.LasTroniN💢🔷  
Farsi/Persian -->TRAILER<-- Avatar: The Way of Water - Official Trailer   M.A.LasTroniN
🔷💢sub from M.A.LasTroniN💢🔷  
Farsi/Persian -->TRAILER<-- Avatar: The Way of Water - Official Teaser Trailer   M.A.LasTroniN
🔷💢sub from M.A.LasTroniN💢🔷  
Farsi/Persian -->TRAILER<-- Avatar (2022) trailer   Nimarsh
این زیرنویس فقط برای تریلر رسمی این فیلم منتشر شده